わわわ、そういうことでしたか。
無知ゆえに失礼いたしました。

お教えいただいた通りに導入いたしましたところ、諸般つつがなく動きました。
厚くお礼申し上げます。
まことにありがとうございました。

Plasma Dark様

早速のご対応誠にありがとうございます。
頂きましたバージョンにてクエストリストウィンドウの問題が解決できましたが、一方で通常の文章の方の折返しが効かなくなってしまいました。
また、プラグイン管理画面での表記が添付画像のようになっております。
大変お手数ではありますが、こちらもご対応いただけませんでしょうか。

YEP_QuestJournal（ムノクラ様の日本語化パッチ済）とDarkPlasma_WordWrapforJapaneseを併用しております。

クエスト画面のクエストタイトル一覧なのですが、クエストタイトルが長い場合、改行が行われます（添付画像２枚目）
この状態で次のクエストが登録されると、改行されたクエストタイトルに被ってしまいます（添付画像１枚目）

DarkPlasma_WordWrapforJapaneseを一時的にOFFにすると、クエストタイトルの改行が行われないため（枠からはみ出た文は表示されない）、おそらくDarkPlasma ...

ありがとうございます！
成功いたしました！

解決済みとさせていただきます。

ありがとうございます！
明日さっそく試してみます！！

RPGツクール初心者ゆえに、ごく初歩的な質問となることをお許しください。

現在、日本語をベースとして、英語・中国語の対応を考えております。
トリアコンタン様の自動翻訳プラグインを導入し、翻訳先言語は英語、翻訳スイッチ番号を設定し、イベント中にそのスイッチをONにすることで、英語化することはできるようになりました。

しかし、翻訳先言語に英語と中国語を設定した場合に、ゲーム中で英語と中国語を切り替える方法が分かりませんでした。
翻訳先変数番号がカギになっているとは思うのですが、ここで設定した変数をどのように使用すればよいのかが分かりません。

お手数ですが、どなたかご教示いただけますと幸いです。