ツクマテ

スキル画面のスキルタイプのコマンドとステータスウィンドウの位置を入れ替えたいのですが、
何か良い方法がありましたらアドバイスを頂けたらありがたいです。
よろしくお願いします。

プラグイン様のお力を借りるほかないと思います。

rmmz_scenes.jsに、スキル選択ウインドウを表示する設定があるので
スキルタイプウインドウと、ステータスウインドウのX座標を入れ替えると
いいんじゃないかな、と思います。
私はスクリプトにあまり詳しくないので、もっといい方法があるかもしれません。

具体的には以下をコピペして、プラグイン化してください。
プラグインの作り方は、MVやMZの公式サイトに講座があります。
ご存じかもですが、基本は拡張子がjs で、文字コードがUTF-8です。

/*:
* @target MZ
* @plugindesc スキルタイプとステータスのウインドウの位置を入れ替える。
*
* @help
*
* メニューのスキル選択画面でタイプ選択とステータスのウインドウの位置を入れ替える。
* プラグインコマンドもパラメータもありません。
*/

//rmmz_scenes.jsより抜粋

Scene_Skill.prototype.skillTypeWindowRect = function() {
const ww = this.mainCommandWidth();
const wh = this.calcWindowHeight(3, true);
const wx = this.isRightInputMode() ? 0 : Graphics.boxWidth - ww;//ここと
const wy = this.mainAreaTop();
return new Rectangle(wx, wy, ww, wh);
};

Scene_Skill.prototype.statusWindowRect = function() {
const ww = Graphics.boxWidth - this.mainCommandWidth();
const wh = this._skillTypeWindow.height;
const wx = this.isRightInputMode() ? Graphics.boxWidth - ww : 0;//ここを入れ替えた
const wy = this.mainAreaTop();
return new Rectangle(wx, wy, ww, wh);
};

別の方法を置いておきます。
単に左右位置を置き換えたいだけで細かい調整が必要ないなら、こちらでも目的は達成できます。

ゆわか様　Plasma Dark様

アドバイスに従ってプラグインを試したところ、無事成功しました。
相談に乗って頂き、ありがとうございました。