初めまして、Rosenkreutzと申します。
下記質問です。

MZで画面とUIのサイズを816*624から1136*640など大きめに変更した際に、バトル画面の四人パーティのUIも大きめに広めに調整されるかと思います。
816/4 から 1136/4 になる訳ですら一人当たりの領域が広くなる感じです。

ですが、アクターたちの名前の表示域は816/4の想定のままとなってしまうようです。

mvやmzでは長い名称を入れて文字数が一定以上になった際に文字が自動で圧縮されて表示域に収まるように処理されるかと思います。
1136のサイズに対して816想定の表示域のまま処理されるので ...