ご返信どうもありがとうございます。

立ち絵の Sprite に updateDamagePopup を実行させる感じということは
立ち絵のプラグインに updateDamagePopup を含めたダメージポップアップの内容を
移植するようなイメージですかね。
ちょっと検討してみようと思います。

なお、立ち絵の表示レイヤーを下側に持ってくる方向性も別途検討しまして、
戦闘シーン（Scene_Base）にaddChild している部分を
戦闘フィールド（_battleField）の方にaddChild するように変更してみたら
ダメージポップアップよりも下側に表示されたので ...

バトルにおけるアクター側の立ち絵がダメージを受けた際に、
立ち絵の上に重ねてダメージポップアップを表示したいと考えています。

立ち絵は、ルルの教会様の LL_StandingPictureBattle.js を使用し、
ダメージポップアップは、トリアコンタン様の BattleEffectPopup.js で表示しようとしていますが、
どうすれば立ち絵の上にダメージポップアップが表示できるかが良く分かっておりません。

まず、サイドビューを無効にした場合について考えたのですが、
エネミーに対してのダメージポップアップしか表示されず、
そもそも ...