ツクマテ

よかったです

今回の件は私のレベルアップにもなりました
今後もどんどん分からないことがあればご質問ください

すでに古いバージョンで動作されているとのことですが、9.2.0で動かす方法についても記しておきます。

プラグインパラメータの メニュー(2)/menu(2) の設定はデフォルトのままで空ではありませんでした。

原因はこれです。デフォルトでは メニュー(2)/menu(2) の中にある キーの表示/keyText 及び 詳細/helpText の日本語、英語表記いずれも空文字列になっています。
日本語対象のゲームであれば、この設定の日本語のみ適当な文字列を入力してあげれば動作します。

ありがとうございます！
キーの表示/keyText 、詳細/helpTextを入力したら無事9.2.0で使えるようになりました！
ただの私の設定不足だったのですね。
お二方ともありがとうございました