私も、このプラグインに詳しいわけじゃないですが
違和感は、体当たりなのに殴っている様に見える事と
体を叩きつける勢いを感じづらいからじゃないでしょうか？

私もいずれ体当たりは必要になるだろうから作ってみましたが、私のイメージだとこんな感じです。
元から入ってるアニメーションの２番の打撃/エフェクトをYEP_X_ActSeqPacで命令してるので
スキル設定のアニメーションは、無しです。
これが正解というわけじゃないので、一例としてどうぞ。

<target action>
move user: target, front base, 12
perform action
wait: 60 ...