自己解決しました。

少しだけ進捗があったため追記したいと思います。

windowクラスがwindowLayerに追従しており、

画像をwindowに登録する
↓
windowクラスをwindowLayerに登録する（addWindow)

といった流れで表示処理が行われている事を知りました。

ただし、このwindowLayerの配列内に登録されたwindowクラスは、表示順序が登録順となっており、（厳密には逆）
ここにaddWindowを使い追加する方法では、最前面に立ち絵を表示するという処理が難しいと考えました。

そこで、windowLayerに対して、addWindowを行わずに、個別の変数に登録し ...

お世話になっております。

現在ゲームを作っている最中なのですが、立ち絵の表示システムに詰まっています。

目的の動作
・バトル時、マップ時、メニュー時のウィンドウ（例えばメッセージウィンドウ）よりも上に立ち絵を表示する。
・変数に顔ID、服装ID、座標、反転フラグを設定し、プラグインコマンドを実行する事で再表示する。

といった処理を作ろうと思っています。

試しにWindow_Baseクラスを元に、マップ用の処理を作ってみたのですが、
メッセージウィンドウを削るような形で表示され、失敗してしまいました。

また、表示の処理を、各タイミングで使いまわしたいと思っているのですが ...