ムノクラ様、大変お早いご返信ありがとうございます。
テストプレイしてみたところ、他プラグインとの競合も見られず、思っていた通りに機能しました。

必要な要件は満たしておりますので、解決済みとさせていただきます。
本当にありがとうございました。

Tomoaky様の「体幹ゲージ」
https://raw.githubusercontent.com/munokura/tomoaky-MV-plugins/master/TMTrunkGauge.js

こちらのMV用プラグインをツクールMZに対応させたいのですが、知識が浅く、改変できずにいます。

プラグイン中には「このプラグインはMITライセンスのもとに配布しています、商用利用、改造、再配布など、自由にお使いいただけます。」と表記されていますが、どなた様かにMZ対応に改変していただけないかと考えています。
また、可能であればアクター側の体幹ゲージはシステムは不要ですので ...