名無し蛙 様
動かしてみた所、想定した通りの動作となりました！
これでスムーズなパーティ編成ができるようになったかと思われます！
ありがとうございました！

名無し蛙様
ご回答ありがとうございます！
たしかに、初期カーソルを外すに合わせることでも満たしそうですね。
いただいたスクリプトを配置したところ、「外す」のウィンドウに先頭キャラクターの情報が表示されてしまうといった現象が発生してしまいました。（パーティから外す動作は機能しております）
おっしゃる通り、元のコードとの兼ね合いに一癖ありそうです…。

以下の動作を実装でも代用できないかとも考えたのですが、やはり改造難度が高くなってしまうでしょうか？

パーティキャラクターにカーソルを合わせた状態、
または入れ替えるキャラクターを選択する状態から
ワンボタン入力（SHIFTキー押下など ...

名無し蛙様
ご回答ありがとうございます！
しかし、いただいたスクリプトを配置したところ、
添付画像のようにキャラクターの名前が一つずれるのみで選択対象は変わらないままとなりました。
添付画像の例だと「外す」を選択するとエリックが入れ替えられて「イザベル」を選択するとパーティから外れる挙動となっております。
もう一つ考慮が必要そうですね…。

RGSS3 PT編集用画面 Ver2.12-β12
http://blog.livedoor.jp/kuremente-rgssscript/archives/1812834.html

上記サイト様のPT編集用画面を使用させていただいております。
待機メンバーが増えた際に「パーティから外す」コマンドまでカーソルをあわせるのが億劫になると考え、
「パーティから外す」コマンドを先頭に配置したいと考えております。
その方法をご存知の方がいらっしゃいましたらご教授いただけると幸いです。

他スクリプト導入状況は以下のようになっております。
・併用化ベーススクリプト：未導入 ...